欢迎来到相识电子书!
从诗到诗

从诗到诗

作者:任治稷

分类:文学

ISBN:9787560056968

出版时间:2006-9

出版社:外语教学与研究出版社

标签: 翻译  诗歌 

内容简介

《从诗到诗:中国古诗词英译》精选古代名家的古典诗词上百首,传神英文翻译,详尽英文注释,引领读者从一方诗的王国,优游到另一片诗的天空。从诗到诗,切磋文字;品位经典,涵养心灵!

下载说明

1、从诗到诗是作者任治稷创作的原创作品,下载链接均为网友上传的网盘链接!

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!

下载链接

热门评论

  • 臧棣的评论
    诗的最大的政治性,不在于诗对外部事物的介入,而在于我们从诗的实践中越来越清醒地意识到诗是我们的潜能。
  • 江南微文学的评论
    #漫谈诗语# 中国漫长而精深的传统文化中。诗歌是文化大花园中的璀璨明珠,从最开始的“断竹,续竹,飞矢,逐肉”到如今浩瀚的诗海,诗的形式不断变化,诗歌内容不断丰富,诗歌格调不断创新。从最初的四言到五言七言,从诗言志到诗言情。诗歌文化,你了解多少?
  • Sephiroth711的评论
    “螃蟹在剥我的壳,笔记本在写我……” “漫天的我落在枫叶上和雪花上……” “而你在想我……” 从诗的开头,到诗的结尾……
  • 童熹雷的评论
    有的诗人,既没有自己把自己的创作进行一种归类化的处理和定义,也没有、甚至是无法被其他人简单地贴上一个身份标签,比如某某诗歌流派,某某诗歌运动,某某诗歌口号或主张。这样的诗人究竟是什么样的诗人?从形式上我将他们理解为从诗到诗的诗人。他们所朝向的并非诗歌应是什么,而是诗歌可能是什么。
  • 过客-1972的评论
    这似乎是一个从生活到诗,再从诗的语言返回到生活语言的过程。从语言到文本再返回到语言。旧体诗对语言的影响也是很大,它的准确,它的意味深长,它的深邃,使我们不需要再……——博文片段来自诗网络:雷抒雁谈诗:新诗的最大悲哀是对日常语言反哺太少 雷抒雁谈诗:新诗的最...
  • Mlle_婭的评论
    不过,事隔多年再看到这首诗,反倒觉得写的很棒。或许是因为我已经不再年轻的关系吧,所以把关注的目光从诗的意境和韵律中跳出来,转移到诗本身所想要表达的内容上来。
  • 李家大唐的评论
    1汉语语言文学,从谣发展到诗,从诗发展到词,又发展到曲赋,最终是明清杂记和小说的兴盛。语言的存在和变化,具有自身的逻辑。“在一个常态的社会里,语言的发展体现出稳定的特点。”(丁晓原,《“过度语言”与晚清散文文体的变异》
  • 王敖来自特拉瓦星的评论
    从诗的巧妙,到诗的神妙,有一个万丈悬空的过渡,需要意识深处的纵身一跃,用无穷大当赌注,但同时自我仍在原地,万人如海一身轻,既是遥远的指挥家,又是原装的氧气瓶,把境界提到地平线之外,把呼吸留在你眼前
  • 雷文的天空的评论
    [臧棣说诗]:诗的独创性取决于诗人的天赋和复杂的文学史机制之间的角力。但从诗的运气的角度看,诗的独创性在很大程度上取决于诗的个性(它一度被误认为诗人的个性)。说到诗的个性,你就有很多事情可干了。比如,你可以挑选一个适合你的风格的锤子,将个人化的东西钉进语言的习俗。@臧棣
  • 臧棣的评论
    诗的独创性取决于诗人的天赋和复杂的文学史机制之间的角力。但从诗的运气的角度看,诗的独创性在很大程度上取决于诗的个性(它一度被误认为诗人的个性)。说到诗的个性,你就有很多事情可干了。比如,你可以挑选一个适合你的风格的锤子,将个人化的东西钉进语言的习俗。[酷]
  • 臧棣的评论
    诗就是分身术。这曾经是一种针对诗的秘密状况的解释,现在却关乎到诗的新的定义。这意味有些新的感觉是从诗的信念中赎回的:语言既是我们的替身,也是我们的化身。