哲学研究

陈老师译的《哲学研究》又出了一个版本了，内容自然没得说。但还可以做得更漂亮吧。

一本没读过就已经不断地被读过的书，语言游戏、家族相似、意义即用法、私人语言、日常生活语言……但是面对原著才能领会维特根斯坦的精神气质，有点可爱～ “我违乎所愿地了解到，我的成果在通过授课、打印稿和讨论得到传布的过程中，遭到多种多样的误解，或多或少变得平淡无奇或支离破碎。这刺痛了我的虚荣心，久难平复。”(序) 340一个词怎样起作用，猜是猜不出来的。必须审视它的用法，从中学习。困难在于排除阻挡我们这样学习的成见。那可不是笨人的成见。 371本质在语法中道出自身。 464我要教的是：把不曾昭然若揭的胡话转变成为昭然若揭的胡话。 468怎么才能琢磨出：人为什么思想？

啊……前半部分读着十分兴奋，尽管这家伙是个话唠，一直不停歇地在论证。可是越往后读越跟不上节奏啊……我试着先读几个月的二手三手文献然后再来看一遍吧……

嗯，哲学研究，不是那么好研究。

内容不说，排版根本没法看

慢慢读吧

又向前迈进一步。

可能是因为同性恋的原因，很多问题想的太复杂。

这是水面之下。抱着桅杆划到岸边，筋疲力尽。不凝视水面，就不要读维特根斯坦。陈嘉映是不是有病，翻译疑问句都得带个啦？

陈嘉映译本