牡丹亭

要你何用。 <图片1>

呀，无人之处，忽然大梅树一株，梅子磊磊可爱。

我一直以为所谓梅树，所谓梦梅，指的是梅花啊。 虽然有的梅花树可以结梅子，可是梅子和梅花美感差好远！ 想想，两人在开满梅花的树下幽会和在结满梅子的树下幽会，画面完全不一样。

［47］单则是混阳烝变……魂儿颤——形容幽会。

… 这个注释好敷衍啊。

牡丹亭是约定再世姻缘的地方。传说，唐代李源与惠林寺僧圆观（一作圆泽）有很深的友谊。圆观临死时对他的友人李源说，十二年后和他在杭州天竺寺外再见。后来，李源如期到那里，看见一个牧童，他就是圆观的后身。

再也看不到单纯的友谊了。

题词 如杜丽娘者，乃可谓之有情人耳。情不知所起，一往而深。生者可以死，死亦可生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。 . 绕池游 素妆才罢，缓步书堂下。对净几明窗潇洒。 . 架上书目，可以寓目。 . 待俺拈片花儿惊醒他。 . 第十出 惊梦 皂罗袍 原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣，良辰美景奈何天，便赏心乐事谁家院。 朝飞暮卷， 云霞翠轩，雨丝风片， 烟波画船，锦屏人忒看的这韶光贱。 . 醉扶归 可知我一生儿爱好是天然？ . 第十二出 寻梦 懒画眉 睡荼蘼抓住裙衩线，恰便是花似人心好处牵。 . 月上海棠 那来时荏苒，去也迁延。非远…… 昨日今朝，眼下心前…… . 二犯么令 偏则他暗香清远，伞儿般盖的周全。爱煞这昼阴便，再得到罗浮梦边。 . 第十三出 决偈 让荒原，你存济。把破衫衿彻骨捶挑洗。 . 第十八出 诊祟 枕扇风清，知为谁颦，为谁瘦，为谁疼？ . 少不得情栽窍髓针难入。病躲在烟花你药怎知？ . 第二十二出 旅寄 俺是个卧雪书生没烦恼。背上驴儿笑，心知第五桥。 看一树雪垂垂如笑。 . 第二十七出 魂游 下山虎 看姑姑们这般至诚，若不留些踪影，怎显得俺鉴知他？就将梅花散在经台之上，（散花介）抵甚么一点香销万点情。 . 第三十二出 冥誓 感君情重，不觉泪垂。 . 持素人。 . 第三十三出 秘议 则道墓门梅，立着个没字碑。原来柳客神缠住在香炉里。秀才，既是你妻，鼓盆歌，庐墓三年礼。（生）还要请他起来。 . 玉人何处？玉人何处？近墓西风老绿芜。 . 流年度。怕春色三分，一分尘土。 . 第四十六出 耽试 谁能谈笑解重围？ . 第五十四出 闻喜 罗江怨 阴司可也有耍子处？ 一般儿轮回路驾香车，爱河边题红叶。便则到鬼门关逐夜的望秋月。

情不知所起，一往而深。生者可以死，死可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。。。必因荐枕而成亲，待挂冠而为密者，皆形骸之论也。。。人世之事，非人世所可尽。

<图片1> “天下女子有情，宁有如杜丽娘者乎！梦其人即病，病即弥连，至手画形容，传于世而后死。死三年矣，复能溟莫中求得其所梦者而生。如杜丽娘者，乃可谓之有情人耳。情不知所起，一往而深。生者可以死，死可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。”

袅晴丝吹来闲庭院， 揺漾春如线。 停半晌、整花钿， 没揣菱花，偷人半面， 迤逗的彩云偏。 步香闺怎便把全身现！

第七出 闺塾 目下平头六十 30、平头：凡计数逢十，叫做齐头数。平与齐同。白居易诗：“火销灯尽天明后， 便是平头六十人。”见《通俗编》卷三十二。 54、流觞曲水：宜于游宴的曲水。流觞，古代人在修契的日子，把装着酒的杯子（ 觞）放在水上，顺水流下去。遇到水湾（曲水）停下来，就拿来喝。契，原是三月 上已在小边消除不祥的一种祭典。

【流觞曲水，真美的习俗。】

第八出 劝农 4、朱幡引鹿：东汉时代，淮阳太守郑弘出外劝农，有白鹿跟着他的车子走，有人 告诉他，这是做宰相的预兆。见《后汉书·郑弘传》注引文。朱幡，红漆的车厢之 类的东西，指太守所用的车子。《后汉书·兴服志》：“中二千石皆阜，朱两幡。” 6、膏雨：甘霖，及时的雨。 9、为乘阳气行春令：古代以阴阳解释季节的变嬗。春天，阴气终，阳气生。见《 礼记·月讼》。行春令，即行春，劝农。王维诗《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留 春雨中春望之作应制》：“为乘阳气行时令，不是宸游元物华。” 26、人在山阴道上行：晋代“王子敬（献之）云：‘从山阴道上行，山川自相映发， 使人应接不暇。’”见《世说新语·言语》。后来，人们用“山阴道上”来指好风 景很多的地方。山阴，今浙江省绍兴县境内。 27、磊苴（居音）：这里是形容暮春的景色。《十驾齐养新录》卷十六云此句本杨万里《野 蔷薇》待：“红残绿暗已多时，路上山花也则稀。磊苴余春还子细，燕脂浓抹野蔷 薇。”《文韶》引《玉篇》：“磊苴，泥不熟貌。” 38、列鼎：菜肴很多。鼎，古代烹饪兼盛菜的用具。 39、馔玉炊金：形容珍贵的仪器。骆宾王诗《帝京篇》：“炊金馔玉待鸣钟。”见 《全唐诗》卷三。 41、流霞：这里是酒的代称。原是神话中仙酒名，说是喝了一杯就不会饥渴。见《 抱朴子·被动惑》。 50、俺罗敷自有家，便秋胡怎认他：罗敷是一个美貌的少妇。一天，她在采桑，有 个官员来调戏她，要用车子接她去。她说：“使君（太守）自有妇，罗敷自有夫”， 把他拒绝了。见东府诗《陌上桑》。秋胡是另一个传说的男主角。他在离家十年后， 做了鲁国中大夫的官回到故乡。在路上，他调戏一个采桑妇。他用金子作诱惑，还 是被拒绝。后来才知道，这就是他自己的妻子。见唐代《秋胡变文》、元杂剧《秋 胡戏妻》。这里把两个故事混在一起，而且从下文“秦家使君”可以想见，调戏罗 敷的使群就是她自己的丈夫。南宋朱熹《语类》就已经认为罗敷的夫婿就是使君。 南朝梁人王筠《陌上桑》云：“秋胡始停马，罗敷未满箱。”已把两事牵合在一起。 见余冠英《东府诗选·陌上桑》注。 53、学士雪炊他：宋代学士“陶谷得当太尉家姬，取雪水烹茶。曰：‘当家有此药 否？’曰：‘彼安能识此！但能于销金帐下饮羊羔美酒尔。’”见《事文类聚》。 下文邮亭学士即陶谷。陶谷出使到南唐，在邮亭爱上了妓女秦弱兰。见《宋人轶事 编》卷四引《玉壶清话》。元代《风光好》杂剧写的就是这个故事。 55、阳羡书生：指轻薄的书生。阳羡人许彦在路上遇见一个书生，书生说自己的脚 痛不能走路，请寄在许彦的鹅笼里带着他走。走了一会，书生从口里吐出一个美女， 和他一起喝酒。见《顾氏文房小说·续齐谐记》。阳羡，今江苏宜兴，古代以产茶 著名。

【最喜欢的词还是流霞，不中用，尽喜欢些无用词。】

红杏深花，菖蒲浅芽。春畴渐暖年华。竹蓠芭舍酒旗儿叉。雨过炊烟一缕斜。 [八声甘州]平原麦丽，翠波摇翦翦，绿畴如画。如栈嫩雨，绕胜春色磊苴（27） 。趁江南土疏田胜佳。怕人户们抛荒力不加（28）。还怕，有那无头官事，误了你 好生涯。

【翦：羽毛的意思】

皆非情之至

太理想化。

情不知所起，一往而深。

人世之事，非人世所可尽

情不知所起，一往而深。生而不可与死，死而不可复生，皆非情之至也。

杜丽娘赏园伤春，感叹自己身世及笄之年还不得成婚配——却忽的想起了大观园里的老祖宗，说那起子的才子佳人，都是不得志的书生杜撰的，因为自己个没得出头之日，便想着有这么个千金小姐给思慕着，“密约偷期”再结“秦晋之好”。老祖宗批判道，哪个大家闺秀身边不是一大推婆子丫头跟着，呵呵呵呵~老祖宗真可爱~

好纠结的一段，到底是哪般的秽语啊……所以我一边兴致勃勃地看着，一边其实真真是本黄书么……

30、小郎当夹细的大当郎：这里两句和上曲曲文，都是双关的秽絷语。

情不知所起，一往而深。我就知道不可能是陈思成那哥们儿原创的。

不要这么搞笑啊韩秀才，说自己是韩退之的后代也就算了，但是您的来历太蹊跷了吧！

自家韩子才。俺公公唐朝韩退之，为上了《破佛骨表》，贬落潮州。 一出门蓝关雪阻，马不能前。先祖心里暗暗道，第一程采头罢了。正苦中间，忽 然有个湘子侄儿，乃下八洞神仙，蓝缕相见。俺退之公公一发心里不快。呵融冻 笔，题一首诗在蓝关草驿之上。末二句单指着湘子说道：“知汝远来应有意，好 收吾骨瘴江边。”湘子袖了这诗，长笑一声，腾空而去。果然后来退之公公潮州 瘴死，举目无亲。那湘子恰在云端看见，想起前诗，按下云头，收其骨殖。到得 衙中，四顾无人，单单则有湘子原妻一个在衙。四目相视，把湘子一点凡心顿起。 当时生下一支，留在水潮，传了宗祀。小生乃其嫡派苗裔也。因乱流来广城。官 府念是先贤之后，表请敕封小生为昌黎祠香火秀才。寄居赵佗王台子之上。

四目相视，一点凡心。。。就算攀亲也不带这么的啊亲~

柳生做梦，梦到梅园美人，“柳生，柳生，遇俺方有姻缘之分，发迹之期。”因此柳生改名柳梦梅，春卿为字——柳生啊柳生，你未免太赤果果了吧！！！为了发迹就改名神马的…… 待到下一页，“无萤凿遍了邻家壁”，这一句还很正常，然后下一句便是“甚东墙不许人窥”，捂脸，让额说你什么好……

“情不知所起，一往而深。生者可以死，死可以生，生而不可与死，死而不可复生者。皆非情之至也。” “梦短梦长俱是梦，年来年去是何年。” “不患有司之不明，只患文章之不精；不患有司之不公，只患经书之不通。” “诸生业患不能精，无患有司之不明；行患不能成，无患有司之不公。”——韩愈《进学解》 圣人千言万语，则要人“收其放心”。 锦屏人忒看的这韶光贱。 则为你如花美眷，似水流年，是答儿闲寻遍。 昨日胜今日，今年老去年。 只图旧梦重来，其奈新愁一段。 那书生可意呵，咱不是前生爱眷，又素乏平生半面。则道来生出现，乍便今生梦见。 三分春色描来易，一段伤心画出难。 世间何物似情浓？整一片断肠心痛。 冷雨幽窗灯不红。 赌物怀人，人去物华销尽。道得个“仙果难成，名花易陨“。

第十出惊梦 梦回莺啭，乱煞年光遍。人立小庭深院。 你道翠生生出落的裙衫罗茜，艳晶晶花簪八宝填，可知我尝一生儿爱好是天然。恰三处好处无人见。不提防沉鱼落雁鸟惊喧，怕则的羞花闭月花愁颤。 不到园林，怎知春色如许！ 原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院！恁这般景致，我老爷和奶奶，不再提起。朝飞暮卷，云霞翠轩；雨丝风片，烟波画船！锦屏人忒看的这韶光贱！ 开我西阁门，展我东阁床。瓶插映山紫，炉添沉水香。 吾今年已二八，未逢折桂之夫；忽慕春情，怎得蟾宫之客？……可惜妾身颜色如花，岂料命如一叶乎？ 则为你如花美眷，似水流年，是答儿闲寻遍。在幽闺自怜。

（贴下取上）笔、墨、纸、砚在此。（末）这什么磨？（旦）丫头拿错了，这是螺子黛，画眉的。（末）这什么笔？（旦作笑介）这便是画眉细笔。（末）俺从不曾见，拿去拿去。这是甚么纸？（旦）薛涛笺。（末）拿去，拿去。只拿那蔡伦的来。这是什么砚？是一个是两个？（旦）鸳鸯砚。（末）许多眼？（旦）泪眼。

这段太好玩了，上课看着看着噗就笑出来了。哈哈