欢迎来到相识电子书!
茶花女

茶花女

作者:(法)小仲马

分类:文学

ISBN:9787532714889

出版时间:1993-10

出版社:上海译文出版社

标签: 小仲马  外国文学  法国  茶花女  小说  名著  文学  外国名著 

章节目录

内容简介

玛格丽特原来是个贫苦的乡下姑娘,来到巴黎后,开始了卖笑生涯。由于生得花容月貌,巴黎的贵族公子争相追逐,成了红极一时的“社交明星”。她随身的装扮总是少不了一束茶花,人称“茶花女”。 茶花女得了肺病,在接受矿泉治疗时,疗养院里有位贵族小姐,身材、长相和玛格丽特差不多,只是肺病已到了第三期,不久便死了。小姐的父亲摩里阿龙公爵在偶然发现玛格丽特很像他女儿,便收她做了干女儿。玛格丽特说出了自己的身世,公爵答应只要她能改变自己过去的生活,便负担她的全部日常费用。但玛格丽特不能完全做到,公爵便将钱减少了一半,玛格丽特入不敷出,到现在已欠下几万法郎的债务。 一天晚上10多钟,玛格丽特回来后,一群客人来访。邻居勃吕当司带来两个青年,其中一个是税务局长杜瓦先生的儿子阿芒·杜瓦,他风狂地爱着茶花女。 一年前,玛格丽特生病期间,阿芒每天跑来打听病情,却不肯留下自己的姓名。勃吕当司向玛格丽特讲了阿芒的一片痴情,她很感动。玛格丽特和朋友们跳舞时,病情突然发作,阿芒非常关切地劝她不要这样残害自己,并向玛格丽特表白自己的爱情。他告诉茶花女,他现在还珍藏着她六个月前丢掉的纽扣。玛格丽特原已淡薄的心灵再次动了真情,她送给阿芒一朵茶花,以心相许。 阿芒真挚的爱情激发了玛格丽特对生活的热望,她决心摆脱百无聊赖的巴黎生活,和阿芒到乡下住一段时间。她准备独自一人筹划一笔钱,就请阿芒离开她一晚上。阿芒出去时,恰巧碰上玛格丽特过去的情人,顿生嫉妒。他给玛格丽特写了一封措辞激烈的信,说他不愿意成为别人取笑的对象,他将离开巴黎。 但他并没有走,玛格丽特是他整个希望和生命,他跪着请玛格丽特原谅他,玛格丽特对阿芒倾述“你是我在烦乱的孤寂生活中所呼唤的一个人”。 经过努力,玛格丽特和阿芒在巴黎效外租把一间房子。公爵知道后,断绝了玛格丽特的经济来源。她背着阿芒,典当了自己的金银首饰和车马来支付生活费用。阿芒了解后,决定把母亲留给他的一笔遗产转让,以还清玛格丽特所欠下的债务。经纪人要他去签字,他离开玛格丽特去巴黎。 那封信原来是阿芒的父亲杜瓦先生写的,他想骗阿芒离开,然后去找玛格丽特。告诉玛格丽特他的女儿,爱上一个体面的少年,那家打听到阿芒和玛格丽特的关系后表示:如果阿芒不和玛格丽特断绝关系,是要退婚。玛格丽特痛苦地哀求杜瓦先生,如果要让她与阿芒断绝关系,就等于要她的命,可杜瓦先生毫不退让。为阿芒和他的家庭,她只好作出牺牲,发誓与阿芒绝交。 玛格丽特非常悲伤地给阿芒写了封绝交信,然后回到巴黎,又开始了昔日的荒唐的生活。她接受了瓦尔维勒男爵的追求,他帮助她还清了一切债务,又赎回了首饰和马车。阿芒也怀着痛苦的心情和父亲回到家乡。 阿芒禁仍深深地怀念着玛格丽特,他又失魂落魄地来到巴黎。他决心报复玛格丽特的“背叛”。他找到了玛格丽特,处处给她难堪。骂她是没有良心、无情无义的娼妇,把爱情作为商品出卖。玛格丽面对阿芒的误会,伤心地劝他忘了自己,永远不要再见面。阿芒却要她与自己一同逃离巴黎,逃到没人认识他们的地方,紧紧守着他们的爱情。玛格丽特说她不能那样,因为她已经起过誓,阿芒误以为她和男爵有过海誓山盟,便气愤地把玛格丽特推倒,把一叠钞票扔在她身上,转身离去。玛格丽特大叫一声,昏倒在地。 玛格丽特受了这场刺激,一病不起。男爵与阿芒决斗受了伤,阿芒出国了。新年快到了,玛格丽特的病情更严重了,脸色苍白,没有一个人来探望她,她感到格外孤寂。杜瓦先生来信告诉她,他感谢玛格丽特信守诺言,已写信把事情的真象告诉了阿芒,现在玛格丽特唯一的希望就是再次见到阿芒。 临死前,债主们都来了,带着借据,逼她还债。执行官奉命来执行判决,查封了她的全部财产,只等她死后就进行拍卖。弥留之际,她不断地呼喊着阿芒的名字,“从她的睛里流出了无声的眼泪”。她始终没有再见到她心爱的人。 死后只有一个好心的邻居米利为她入殓。当阿芒重回到巴黎时,她把玛格丽特的一本日记交给了她。从日记中,阿芒才知道了她的高尚心灵。“除了你的侮辱是你始终爱我的证据外,我似乎觉得你越是折磨我,等到你知道真相的那一天,我在你眼中也就会显得越加崇高。” 阿芒怀着无限的悔恨与惆怅,专门为玛格丽特迁坟安葬,并在她的坟前摆满了白色的茶花。

下载说明

1、茶花女是作者(法)小仲马创作的原创作品,下载链接均为网友上传的网盘链接!

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!

下载链接

热门评论

  • SJAEG的评论
    茶花女完了 哈佛家训完了 三个火枪手开始了 boom sha ka la ka [哆啦A梦微笑][哆啦A梦微笑][哈哈][哈哈]
  • 苛s-y刻下午茶的评论
    歌剧《茶花女》音译 爆笑,。。这么经典的茶花女
  • KIKO的凡先生的评论
    获取一颗没有被人攻击的经验的心,也就像夺取一座没有守卫的城池一样。《茶花女》 //@KIKO的凡先生: #吴亦凡# 不写情词不写诗,一方素帕寄心知。心知拿了颠倒看,横也丝来竖也丝,这般心事有谁知。
  • 张书乐的评论
    才知道今天是我最喜欢的作家亚历山大·仲马(1802年7月24日)的诞辰。《三个火枪手》是我的文学启蒙书,甚至热爱到还读了《侠隐记》,《基督山伯爵》是我近万册藏书中,唯一一本被我翻到快散架的书。尽管你基本不被文学史提及,但你的历史地位,你那个伟大的儿子小仲马和《茶花女》其实是无法企及的。
  • 小YV小锡i的评论
    王寿昌精通法语,与林纾合译《茶花女》。译至书中感人处,两人面对面大哭,由此引起人们主注意。该书初版万册,一销而空。
  • 胎毛抹摩絲_lanugo不要懒成狗的评论
    黑丫头简直和旧作“茶花女”太般配[心][心][心][心][心]这算自己给自己返图么,哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈(另外,拆掉塑料发膜后刘海不斜了,发量发质也很喜人[泪])#blythe##黑肌#
  • 宝蓝line格格爱圭贤的评论
    我也想看看茶花女和平凡的世界了//@烨色娃娃: 怀念烨色撩人上面的小文,可以网站不在了。物是人非。但庆幸刘烨还是那个刘烨。
  • 00林_林00的评论
    额,病好了,今天晚上舞夜巴黎的票也卖的差不多了。。特别是看到压轴的还是诺版的《茶花女》,还是POB的明星首席Letestu,我可是看过好几遍她的这个版本[泪]难道我只能晚上直接回家了么。。
  • 湖北农村广播的评论
    #早安中国# 头脑是狭小的,而他却隐藏着思想,眼睛只是一个小点,他却能环视辽阔的天地。——《茶花女》
  • Mp2iLuM鹿M的评论
    当名著多了一个字,就悲剧了:狂人被日记,霸王别搞基,哈利波特大,性.生活大爆炸,天鹅跳湖,当幸福来敲肛门,茶花女.优,死神来不了, 斯巴达日三百勇士,武林外遇传,哆啦A.V梦,幸福像菊花儿一样,巴黎圣母妓.院,论持久野战!
  • 泰迪音乐的评论
    威尔第《茶花女》(Roman Kim 改编、演奏) 威尔第《茶花女》(Roman Kim 改编、演奏)
  • 噢好吧好吧的评论
    本来我说服我自己的了 觉得吧 没所谓啦 订了就好好去玩吗 只是亏了大概300磅 扣除要去办意大利签证150磅 如果要去巴黎换法签的话那是没亏了 然后被我发现可以在威尼斯歌剧院看茶花女 然后我们那天周末的票当然是没有的了 然后呢 十月下旬的票还没开售 也许一不小心就能买到了呢 而我300磅刚好倆票
  • ViVi-狐的评论
    “且让我们一起遗忘 你忘掉一个你应该不会关心的名字 我忘掉一份不可能的幸福” --- --- 小仲马 结局是小仲马和茶花女shi同穴,相爱如此深。 不急于这时,是今天新学到的句子。 如果茶花女当初 放宽心,不急于那时,结局该多幸福美满。
  • Em_Ar的评论
    小仲马诞辰,尽管您早已不在世上,但还是在快结束的一天说声生日快乐吧[鲜花]美丽而善良却又可怜的茶花女啊,为何红颜总是如此薄命
  • 孔夫子旧书网的评论
    #午间分享#已故画家高燕所绘《茶花女》连环画
  • 桐庐文联的评论
    【小仲马:只想拥有真实的高度】①他和父亲大仲马是法国文坛的“父子双璧”;②《茶花女》一出版就引发轰动,让大仲马称他为“自己最好的作品”;③他在成名前拒绝利用大仲马的名气,坚持用笔名投稿,因为“只想拥有真实的高度”。via人民日报
  • 南昌湾里的评论
    【小仲马】#历史上的今天#“我最好的作品就是你”,这是法国著名作家大仲马对他的儿子小仲马说的一句笑话。他出生于1824年7月27日,是父亲同女裁缝的私生子。可大仲马很多年后才认儿子,且始终不承认小仲马的母亲是他的妻子。《茶花女》是小仲马的第一部扬名文坛的力作。
  • 经典1038DJ哈雷的评论
    【星光预告贴[流星] 】今日星光:1824年,法国作家,《茶花女》作者,小仲马出生;1963年,中国香港演员、导演、武术指导,甄子丹出生;1967年,中国香港演员,王喜出生;1974年,中国香港著名男歌手,陈奕迅出生;1981年,中国体操奥运冠军,李小鹏出生[威武] 微信公众号“音乐双声道”留言互动[来]
  • 羅凱瑩Viviana的评论
    最近聽<羅生門>很洗腦,但我發現我地澳門都有好洗腦既合唱歌,上星期日我終於有機會同龍世傑係栢惠杯比賽中合唱<愛情元素>啦!嘻嘻 #羅凱瑩 #Viviana #龍世傑 #愛情元素 #singing #competition #macau #茶花女 #chessman #合唱歌 #洗腦 澳门特别行政区·澳门历史城区
  • 小娇娇爱吃喜之郎果冻的评论
    买的第一本外国小说 茶花女 。我觉得里面描写的一个最逼真最详细的镜头就是让我觉得最恐怖至今难以忘怀的那幕……