《我以为，能与你到老：最美抒情诗人 叶芝典藏诗咏》是爱尔兰作家叶芝的作品，由80首诗歌组成，是从叶芝1889年到1939年十二部诗集中精选而出的。 这部爱的诗集，犹如一曲从长巷里飘出的大提琴曲；或明亮欢快如爱尔兰草原上一曲优美的风笛，将爱情赞颂发展到如此极致，甚至超越爱情中的人而存在。在这久远、空阔的时空里，叶芝在孜孜不倦地抒写着自己的、也是人类的永恒命题——生命、尊严、青春、爱情……

With a wide variety of genres, authors, subjects, and styles, The Norton Reader offers the largest and most thoughtfully chosen collection of essays available in one volume. Fifty-four new essays maintain the Reader's long-standing balance of classic and contemporary, canonical and lesser-known selections. The Eleventh Edition also includes important new coverage of visual and spoken texts—over fifty photographs, paintings, drawings, and other images that were originally published with the essays, as well as a new prose form chapter on the spoken word. Available in this Shorter Edition, with fourteen thematic chapters, The Norton Reader has been carefully designed to support a wide range of teaching styles and situations.

写作必以观念或思想为先导，这是一条不变的法则。对于批判性思维的培养和高级写作能力的提升就更为如此。《观念的生成：主题写作读本》就是一本为达此目的而编撰的英美大学一年级写作课教材，在中国适用于英语专业本科高年级阅读和写作课。所谓“观念的生成”，说的是作文中所要表达的思想，大致要回答下面这些“说来容易写起来难”的问题：思想从哪儿来?是关于什么的?该如何表达?怎么去总结和评价?本书通过理解、生成、扩展和应用思想这四个步骤来提高学生的批判性思维能力和写作能力。理解就是理解所读文本的特殊观点；生成就是通过这种理解性阅读让学生提出自己的观点；扩展就是扩展文本的语境，使其与其他相关文本联系起来，扩大思考的幅度；应用就是在这三个步骤之后让学生将理解、生成和扩展的思想用于自己的写作实践。全书共分八章，除第一章总序外，其他七章汇集的文章中都就大学生所敏感的问题进行了热烈的讨论：年轻人的反叛精神，成长的烦恼，个人主义、孤独和异化，大学生的身份，金钱、社会阶级和自我，个人的权利以及梦想或理想等。所有文本不但思想性强，而且语言精湛，都是名家名篇。学生既能在无垠的思想海洋里畅游，又能在增进思考能力的同时学到隽美的语言。

Published posthumously, this account of Hemingway's early years as a struggling writer in Paris in the 1920s may well have undergone further revision had Hemingway not taken his own life. Yet it was the best and most heartfelt work he had done for years, a return to the form of the early stories and the first novels. It tells the story of the sweet innocence of his first years in the Rue Moufftard with his wife, the literary friendships, the cafes and the delight which he enjoyed: both in the city and in discovering his own voice. Anyone who loves Paris will enjoy it and anyone who has affection or respect for Hemingway's work will find it deeply moving.

本书为目前国内唯一英汉对照的英国文化选本。选收了约翰逊、雷诺兹、吉本、怀特海德、伯林等五十余位名家的文章。涉及人文学科诸领域，折射出英国文化之精华。选文皆富于思想与文辞，为历代传诵之精品，大都系国内首次译介。译文多出自陆谷孙等知名学者、翻译家之手。堪称名作佳译，相得益彰。 本书有助于提高英语修养，有助于拓宽视野、陶冶情操、启发思想、增进文化素养。

《面向21世纪课程教材•美国文学选读》包括序言与正文。前者简要介绍美国文学发展的历史、各阶段重要的文学流派及代表性作家与作品。正文部分共21个单元，每单元包括“作者简介”、“赏析”、“选文”、“注释”和问题等五个方面。如果选文为长篇著作的选段，每一单元后面还附有该作家的一些箴言名句。《面向21世纪课程教材•美国文学选读》由陶洁编写。

《书虫•牛津英汉双语读物:铁路少年(3级)(适合初3、高1年级)》主要内容是：他们生活中的变化发生得异常突然。此刻，他们还生活在一个幸福的家庭里，要什么有什么。瞬间之后，爸爸就被迫离开——“出差去了”，妈妈是这么讲的。但是她脸色苍白，孩子们明白这是个坏消息。他们不得不离开了他们在伦敦的那个舒适的家，住到了乡下的一座小房子里。现在他们是穷人了，妈妈说。虽然她竭力想让自己的声音听起来高兴一些，无奈双眼中却充满了伤感和忧虑。 罗伯塔、彼得和菲利斯也为他们的爸爸担心，但谁都不能一直那么伤感。新生活开始了，处处都充满了新奇的冒险。从他们的新家往山下走，有一条铁路，耀眼明亮的铁路通向伦敦；还有穿山隧道那黑洞洞的大口，在那里火车从黑暗中呼啸而出，就像体型庞大的野兽……

张海迪讲述自学英语的经历和自己创造的学习方法，其中包括对英语的理解、坚持学习的毅力、对英译汉和汉译英的感悟等等。书中涵盖了丰富的英语知识，凝聚着她始终一贯的学习和认知热情。不但给人学习英语的动力，激发人们学习英语的积极性，而且把英语学习提高到审美的层次上。它是英语学习励志书、方法书，也是审美书。

《在彼处(大使演讲录)》收选傅莹任中国驻澳大利亚和英国大使期间的英文演讲20篇、在英国主流媒体发表的文章5篇和访谈实录3篇，并附有傅莹大使关于演讲技巧体会的文章。带你领略中国女外交官的人格魅力、说话演讲的艺术和为人处世的智慧。 英国前首相布莱尔亲自作序推荐 英国《金融时报》总编辑称之为必读之作 《在彼处——大使演讲录》阐释中西方之间的关系： 中国是一个什么样的国家？ 为什么中国的制度如此不同？ 为什么这个国家会有如此强大的生产力？ 中国怎样融入世界？ 怎样向世界介绍一个真实的中国？ 面对西方妖魔化中国，《在彼处——大使演讲录》告诉我们，中国人应该持一种什么样的心态，应该用什么样的态度和方式回应。 西方对中国的不了解和偏见仍广泛存在，中国应该怎样努力，增强自己的软实力，向世界发出自己的声音，让世界了解真实的中国。 对西方读者而言，想要更深入地了解现代中国，必读“在彼处”；对中国读者而言，想要更深入地了解世界眼中真实的中国，了解向西方人讲中国故事的方法，必看“在彼处”。 《在彼处(大使演讲录)》是中国“公共外交”实践的宝贵文献，为公共外交提供了经典案例。傅莹大使对自己演讲的总结体现了关于公共外交的深刻理解，就是“要实事求是，要早说话、要多说话、说明白话”，要让世界理解和尊重中国。 《在彼处——大使演讲录》是学习“英语演讲”的理想读物。傅莹大使讲述了关于演讲技巧的感想和体会，外交演讲中“为什么讲”、“讲什么”、“怎么讲”等方法和技巧，是中国外交官一流的外语水平和沟通智慧的写照。 《在彼处——大使演讲录》是学习“说话之道”的好书。傅莹大使是最受认可、在西方有巨大影响力的外交官之一。 《在彼处——大使演讲录》，让你了解： 变化中的世界与中国 中西交往，破而后立 世界正在认识中国 金融危机下的中国与世界 中国是强国吗？ 为中国喝彩 团结流淌在中华民族的血脉里 ★★英国前首相布莱尔亲自作序推荐 ★★英国《金融时报》总编辑称之为必读之作

《文学解读和论文写作：指南与范例》(第7版)涉及文学解读和阐释性写作的各种关键环节，从基本功到高级的文学批评，从涉及文学阅读的简单的“人之常情”到复杂的文学解读类论文，几乎面面俱到，是一本关乎人文训练的有效指南。书中配有练习，每章后面都有“关于……的清单”，清清楚楚地确立了一系列行之有效的步骤和规则，并且提供了大量范例。

《英国文学简史》原为河南大学外语系英语专业自编教材，1993年，经编著者对《英国文学简史》进行全面修订，交河南人民出版社新修订版本。现为适应新世纪教学需要，根据国内外研究新成果，对《英国文学简史》内容进一步修订，增加第二次世界大战后至20世纪中后期重要诗人，小说家一编，补充插图，并提高印装质量，改为国际流行的大开本，希望能为我国高校的英语教学，有关专业本科生考研以及英语自学者继续作出贡献。

【本书目录】 古英语部分：诗歌类 史诗 贝奥武甫 战歌 1.芬斯堡之战(残片) 2.布伦纳堡之战 3.莫尔顿之战(残片) 诀术歌 1.捕捉蜂群 2.改良贫瘠的土地 3.治疗肿瘤 4.治疗腰部闪伤 5.九药咒 6.防牛失窃咒 7.牛失窃咒 8.旅行咒 箴言诗 1.卡顿箴言 2.埃克塞特箴言 3.人的命运 4.比德挽歌 谜语诗 1.蠹鱼 2.钉齿耙 3.天鹅 4.海上风暴 5.盾 6.歌鸫 7.芦苇 8.布谷鸟 9.葱 10.太阳与月亮 哀歌 1.提奥 2.窝夫与伊得威瑟 3.航海者 4.废墟 宗教诗 1.创世纪B篇(节选) 2.出埃及记(节选) 3.爱伦娜(节选) 4.开德蒙之歌 5.坟墓 6.降临颂 7.十字架之梦 8.达勒姆 寓言诗 1.凤凰 2.豹 3.鲸 古英语部分：散文类 编年史 盎格鲁?撒克逊编年史(节选) 宗教文献 英吉利教会史(节选) 布道文 1.圣爱德蒙德蒙难记 2.致英格兰人 人物传记 阿弗莱德传(节选) 中古英语部分：诗歌类 罗曼史 高文爵士与绿衣骑士 莱歌 奥菲奥爵士 辩论诗 猫头鹰和夜莺 动物寓言诗 1.狮子 2.鹿 3.鲸 动物故事诗 狐狸与落井的狼 法布罗 西莱丝夫人和流泪的母狗 无名氏抒情诗：宗教类 1.我把一位处女歌唱 2.基督圣灵颂 3.一个新生的婴儿 4.尘世的生活 5.我们的先人如今何在 6.卡佛莱的夕阳 7.守灵曲 8.芸芸众生，看看我的躯体 9.被缚的亚当 10.上帝，你创造了万物 无名氏抒情诗：世俗类 1.艾莉逊 2.男人的心 3.饥渴的爱伤我的心 4.我不想活，只求死 5.我骑马行走在一片陌生的林地 6.四月的季节 7.小树枝开出花朵 8.整夜守在玫瑰旁 9.我是玫瑰 10.好妹妹，快醒醒 11.林中有鸟欢唱 12.我的心上人已出走 13.快活的魔术师 14.不久以前，我遇见一位牧师 15.女佣人的假日 16.告诉我，林中飞鸟 17.我有个小妹妹 18.瞎子吃下许多苍蝇 19.布谷鸟之歌 20.春天来临 21.我劳苦一生 22.是神还是人 23.月亮上那个人 24.我出生在爱尔兰 25.浅薄的主教 无名氏抒情诗：政论类 1.威莱斯之战颂 2.班诺克彭之战 3.爱德华三世之死 民间谣曲 1.姐妹俩 2.道格拉斯的悲剧 3.爱德华 4.残忍的兄弟 5.残忍的母亲 6.英俊的乔治凯姆贝尔 7.朗道勋爵 8.伊斯林顿市政官的女儿 9.三只乌鸦 10.两只乌鸦 11.托马斯勋爵与美女艾纳特 12.小马斯格雷夫和巴纳特夫人 13.美丽的巴巴勒爱伦 14.海德霍恩 15.拉费尔勋爵 16.皮却克斯宾斯爵士 17.玛丽汉密顿 18.亨利五世征服法兰西 19.彻维山围猎 20.约翰阿姆斯特朗 21.樱桃树之歌 22.泰佛斯与雷塞勒斯 23.歌手托马斯 24.艾雪斯韦尔的妇人 25.不宁静的坟 26.智解谜语 27.上当的骑士 28.起来，把门闩上 29.洛恩勋爵 民间谣曲：罗宾汉系列 序曲 第一篇 绿林聚会 1.罗宾汉与小约翰 2.勇敢的小贩与罗宾汉 3.罗宾汉与短袍修士 4.罗宾汉与补锅匠 第二篇　仗义劫财 5.罗宾汉与赫里福德主教 6.罗宾汉拦劫牧师 7.罗宾汉与屠夫 8.罗宾汉与金箭 第三篇　除暴安良 9.罗宾汉与爱伦代尔 10.罗宾汉救维尔 11.罗宾汉劫法场 12.罗宾汉与吉斯本的盖尔 第四篇　英雄末路 13.罗宾汉受招安 14.罗宾汉之死 中古英语部分：戏剧类 神迹剧 1.诺亚洪水 2.第二部牧羊人剧 道德剧 众生 中古英语部分：散文类 编年史 彼得伯勒编年史(节选) 神秘文 神爱的启示(节选) 散文罗曼史 亚瑟王之死(节选)

本書選擇當代英美文學佳作評析鑑賞，選文內容有趣，風格清新。 各篇評註細密周詳，對原文中難詞難句及章節結構均有深入淺出的闡釋，讀者不但可加深對原文的理解，且能欣賞原文中修辭之精微，有助於中文寫作。亦適合大、中學生閱讀英語作品及學習英文最佳課外讀物；對有志英語寫作及翻譯者亦有助益。

《英国文学史(2)(英文版)》内容简介：Selected Readings in English Literature is to serve as a textbook for Readings in English Literature，a companion-course to History of English Literature.

陈榕编著的《一书一世界》是《新东方英语》“名篇名人”栏目的文章荟萃，对35部外国现当代文学作品进行了介绍和赏析。这些作品既有永恒的文坛名家经典，也有备受热捧的畅销新作。本书编著者用凝练、细腻的笔触对一部部作品条分缕析，引领我们走入字里行间，观世间百态，感人生百味。　　 《一书一世界》每一篇文章由三部分组成：作者简介、英文节选和作品赏析。读者可以在了解作品内容的同时学习地道的英文表达，在品味作品主题之余，体味语言之妙、文学之美。

这是许渊冲先生古代经典诗歌英译的首次单独结集，精选中国历代重要的诗歌作品500余首，依朝代分为十册。 本次结集采用汉英对照的方式，中文在前，英文在后，考虑古今读音之别，并有生僻难认字，中文部分皆加注音。

本书是我国英语语言文学名家、复旦大学杰出教授陆谷孙先生在其“英美散文”课程讲稿基础上精心扩充而成，分“精读”、“泛读”两部分，凡二十篇，尽为名家妙笔。 精读部分收录弗吉尼亚·伍尔芙、D·H·劳伦斯、乔治·奥威尔、威廉·戈尔丁、琼·狄迪恩、斯蒂芬·金、比尔·布莱森等作品十篇，配以详尽的页尾注和以“ ”起首的文中注，并附作者介绍。泛读部分收录伯特兰·罗素、E·M·福斯特、E·B·怀特、戈尔·维达尔、哈罗德·品特、苏珊·桑塔格、巴拉克·奥巴马等作品十篇，附页尾简注及作者介绍。 本书旨在提高中级以上英语学习者对现当代英美散文的解读鉴赏能力，可作高等院校英语专业教材，也可供广大英语爱好者修习之用。所附光盘含陆先生授“英美散文”课实况视频若干。

为积极响应“中国出版走出去”的号召，着力向海外传播源远流长的中国文化，外教社近期推出了“外教社中国文化汉外对照丛书”。丛书采撷高层次、高品位、具有代表性的精品力作，使海内外读者通过研读和赏析，零距离感触中国文化的魅力，接受中国文化的熏陶。担纲丛书翻译的大多是学界泰斗和译坛权威。这些字字珠玑、处处生花的译文不仅可以使海外读者毫无障碍地感悟中国文化的精髓，也可以作为外语翻译的典范，使有志于汉外翻译研究的读者从中受益。 丛书的面世是外教社打造文化精品工程上的一次尝试和创新。外教社还将逐步推出法译本、德译本和其他译本，使世界各地的读者都能共享这道丰盛的中国文化大餐。 《英译中国现代散文选（三）》精选译界著名学者张培基先生的中国现代散文名作英译40篇，为前两集的延续。本集收入了若干当代港台和海外华人的佳作，这些散文也同样传承和发扬了祖国散文创作的光辉传统。书中各篇均为英汉对照，并附详细注释及对原作者的简介，对翻译过程中可能遇到的问题，如语言难点、翻译方法、历史背景知识等，均作了必要的分析讲解。 本系列可望为我国年轻人研究文学作品汉译英理论、技巧提供可供参考的实例，并通过简介、注释和所翻译现代作家的散文名篇加深他们对我国优秀文化的理解与热爱，引起他们钻研并向世界介绍我国优秀文化的兴趣。