自从《失乐园》译入中国，渡边淳一小说的中译本一本接一本地出，摆在大书店也摆在路边和地铁站的小书摊，渡边先生在中国成了畅销书作家。这本书与渡边以往的小说有些不同，不是一二三个人的情和爱，而是六个与少女纯子亲密的人（多数是有性关系的男子）从六个方向看纯子，告诉人们纯子短暂而迷一般的人生。