美国图书业50年的深度观察。出版老将必备，编辑新人必学，爱书人必读。 　　图书业、娱乐业、文化业扑朔述离，业态融合大势所趋？畅销书、常销书，长寿书、短命书各投所好，怎样找到适销对路的渠道？连锁书店、独立书店、网上书店四面楚歌，将来人们还会读书？精装书、平装书、电子书百花齐放，未来淮主风流？集团化还是小塑化，出版社应该走出怎样的道路？社会责任与经济利益，理想与现实，出版社如何面对各种冲突？ 　　作者通过叙述自己的经历，描绘了一个充满激情与梦想、大胆与创新、失败与教训的图书业的历史长卷。在这个旧貌新颜的时代，传统的图书业何去何从，我们拭目以待…… 　　对图书业翔实、鲜为人知的记录。影响力最大的书评媒体《纽约书评》的激情创办。汇集美国文学史著名作家著作的《美国文库》的曲折出版。收录4万余种图书信息的《读者目录》的艰难时刻。 　　对图书业大胆、激进的预见。新技术改变了所有事物的轨迹，改变了图书流通的方式。无论明天谁将在数字市场上取胜，今天这些四面楚歌、步履艰难的集团公司都将面临绝迹的命运。破胁在于对电子书的滥用，而非电子书本身。电子书与喷射飞机一样将对文化、商业和政治产生深远的影响。

甄西同志2004年出版了他的译作《出版大崩溃》，现在又将推出他的另一部译作《出版大冒险》。这对中国出版界来说，应当是认真一读的书。两本书一比较，前者是“病情诊断”，后者是“治病良方”，对我们中小出版社很有借鉴意义。 《出版大崩溃》的作者是日本出版问题专家小林一博；《出版大冒险》的作者是日本另一位出版问题专家长冈义幸。两部书的作者虽然是两个不同的人，但从日本出版业的发展来看，这两部书的内容却有着内在的难以分割的联系，所以，不妨看作是“姊妺篇”。 《出版大冒险》通过成功案例的描述，详细介绍那些成功者在“大崩溃”、“长年不景气”的背景下，如何处理出版社与图书交易公司(批发公司)、出版社与书店、出版社与作者、出版社与读者、出版社与出版社以及出版行业与其他相关行业之间的关系；如何从事图书出版、杂志出版、音像和电子出版、网络出版以及数字出版。虽然“杀猪抹脖子捅屁股，各有各的招”，但殊途同归，得到的结果都是“既能出好书，又能把好书卖出去，在崩溃之中求得繁荣”。 2004年我在为《出版大崩溃》作序时曾经指出，伴随着日本出版业的持续不景气，日本出现了一大批“出版问题书”，这些书从各个角度、在不同层面上为医治出版业的“疾患”开列药方，为重新振兴出版业寻找出路。这些书虽然各有各的独到之处，但比较起来，似乎只有《出版大崩溃》和《出版大冒险》才具有某种“预言”的性质。《出版大崩溃》预言“崩溃”将长期笼罩在出版行业，《出版大冒险》则预言经过不懈努力，“崩溃”可以得到缓解甚至最终消除。 拜读《出版大冒险》，给人印象深刻的是，日本出版人直面“崩溃”危机，愈挫愈勇，大胆突围，在“能够卖”和“能够长期卖”的层面上发力，千方百计开拓市场，提高单本书的销售量，终于迎来了日本出版业转危为安的一线生机。 他山之石，可以攻玉。对于转企改制、面向市场的中国出版业来说，应当了解出版业发展的不同模式和道路，学习和借鉴发达国家同行的经验教训，把自己的事办好。惟其如此，我以为，《出版大崩溃》提供了难得的“前车之鉴”，《出版大冒险》则展示了中小出版社绝好的“成功模式”，值得一读。