裘德·费舍尔女士的新著《魔戒魅影·双塔奇兵》其实并不比她的前作《魔戒魅影·魔戒再现》更需要导读，因为这两本书都是如此内容详实而行文生动。但是，既然能有机会在此加上一则短序，我也惟有希望这几句离题的话题不会有损的作品本身的美好和流畅了。